In My Bones	V kostech
Yes I made alot of mistakes, yeah	Ano, udělal jsem spoustu chyb, jo
Guess I been in my way	myslím, že jsem si stál v cestě
But I gotta do what it take now	ale musím udělat, co se má

Got me feeling like I missed my time	Mám pocit, jako bych propásnul svůj čas
Got me feeling like I'm lost	mám pocit, že jsem ztracen
I'll be facing all my demons now (now)	teď budu čelit svým démonům (teď)

I got my eyes on the road Lord, oh	Dívám se na cestu, Pane, ach
I'm gonna do right by you Lord, oh	budu se k tobě chovat čestně, Pane, ach

'Cause I got a feeling in my bones	Protože to cítím v kostech
In my bones, yeah baby	v kostech, jo, baby
I gotta move like a rolling stone	musím jít dál, jako člověk, co se nechce usadit
Rolling stone, yeah baby	člověk, co se nechce usadit, jo, baby

Ain't nobody gonna talk me down	Není nikdo, kdo mě přesvědčí
Ain't nobody gotta hold me now	není nikdo, kdo mě teď zadrží
I got a feeling in my bones	cítím to v kostech
In my bones, will never touch the ground	v kostech, nikdy nedosáhnu něčeho trvalého

I feel it in my bones	Cítím to v kostech

I've walking on a tightrope, yeah	Jsem v obtížné situaci
I've been dancing with a ghost	tančím s duchy
Can't nobody take me out my zone	nikdo mě z toho nedostane

I gotta walk until I get there, yeah	Musím jít, dokud se tam nedostanu, jo
One step at a time	krůček za krůčkem
Tell my baby I'll be coming home	říct mé baby, že se vrátím

I got my eyes on the road Lord, oh	Dívám se na cestu, Pane, ach
I'm gonna do right by you Lord, oh yeah	budu se k tobě chovat čestně, Pane, ach

'Cause I got a feeling in my bones	Protože to cítím v kostech
In my bones, yeah baby	v kostech, jo, baby
I gotta move like a rolling stone	musím jít dál, jako člověk, co se nechce usadit
Rolling stone, yeah baby	člověk, co se nechce usadit, jo, baby

Ain't nobody gonna talk me down	Není nikdo, kdo mě přesvědčí
Ain't nobody gotta hold me now	není nikdo, kdo mě teď zadrží
I got a feeling in my bones	cítím to v kostech
In my bones, will never touch the ground	v kostech, nikdy nedosáhnu něčeho trvalého

Yeah	Jo
Yeah in my bones, ohh ay	jo, v kostech, ach

So I'm gon take a leap of faith	Tak budu věřit, čemu lze uvěřit stěží
Feel this moment, find my place	cítit tento moment, najdu si své místo
No I ain't here to walk alone	ne nejsem tu, abych chodil sám

So we can take a leap of faith	Tak můžeme věřit, čemu lze uvěřit stěží
Seal the moment, find a place	zpečetíme tento moment, najdeme místo
We ain't gotta walk alone	nemusíme chodit sami

'Cause I got a feeling in my bones	Protože to cítím v kostech
In my bones, yeah baby	v kostech, jo, baby
I gotta move like a rolling stone	musím jít dál, jako člověk, co se nechce usadit
Rolling stone, yeah baby	člověk, co se nechce usadit, jo, baby

I got a feeling in my bones	Cítím to v kostech
In my bones, yeah baby	v kostech, jo, baby
I gotta move like a rolling stone	musím jít dál, jako člověk, co se nechce usadit
Rolling stone, yeah baby	člověk, co se nechce usadit, jo, baby

Ain't nobody gonna talk me down	Není nikdo, kdo mě přesvědčí
Ain't nobody gotta hold me now	není nikdo, kdo mě teď zadrží
I got a feeling in my bones	cítím to v kostech
In my bones, will never touch the ground	v kostech, nikdy nedosáhnu něčeho trvalého

I feel it in my bones	Cítím to v kostech


Text vložil: Ellie (30.10.2020)	Překlad: Ellie (30.10.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Ray Dalton
	In My Bones Ellie

Ray Dalton - In My Bones

Text písně v originále a český překlad

In My Bones

V kostech

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)